O nome dos meses-Linguística

Desde priscas eras, o ano é dividido em meses, O primeiro calendário que tinha dez, começava em “martius”– março e foi criado pelo primeiro rei de Roma, Rômulo. Seu sucessor, Numa Pompílio, acrescentou dois ao calendário original: o 11º –“februarius” – fevereiro.

Foi a partir de 46 a.C quando o imperador Júlio César reformou o primeiro calendário, que o ano passou a iniciar-se em janeiro. Esse calendário ficou conhecido como juliano. Em 1582, o papa Gregório XIII introduziu nova modificação no calendário, tornando-o mais preciso, com melhor definição para o ano bissexto. É o que adotamos hoje, chamado calendário gregoriano.

Os nomes dos meses geralmente são ligados à mitologia, personalidadeshistóricas, práticas agrícolas e à simples numeração ordinal.

“Janeiro”– “Januárius mensis”, mês do deus “Janus”. Homenageia um dos principais deuses de Roma, tido como deus dos inícios, guardião de todas as portas e entradas. (Seu diminutivo “januella” deu origem ao vocábulo português”janela” e, em inglês, “janito” que significa “porteiro”. Era bifrontal – uma face voltada para a frente e outra para trás.

“Fevereiro – Februarius mensis”, mês das expiações. Todos os anos, em 15 de fevereiro, era realizado um festival de purificação chamado “februa”, plural de “februum”, relacionado com o verbo “februare”, purificar, fazer penitências religiosas. Na ocasião, eram oferecidos sacrifícios aos mortos para apaziguá-los.

“Março – Martius mensis”, mês do deus Marte, muito querido entre os romanos, que, durante esse período, celebravam festas em sua honra. Também deus da agricultura e pai de Rômulo e Remo, os fundadores de Roma. Marcava o início da primavera, primeira estação do ano.

“Abril – Aphrilis mensis”. Corruptela de “Aphrodite”, nome da deusa Vênus, a quem era dedicado. Para alguns, o nome vem de “aprilis”, do verbo latino “aperire", abrir, pois esse mês era o mês em que os botões das flores começavam a desabrochar, já que era primavera no hemisfério Norte.

“Maio – Maius mensis”, mês da deusa Maia. Segundo a Mitologia, uma ninfa que se uniu a Júpiter para tornar-se mãe de Mercúrio. Divindade identificada com majestade, grandeza divina, também chamada de “Maiesta”, origem de majestade. Era também a deusa da honra e da reverência e presidiu o florescimento das plantas.

“Junho – Junius mensis”. Mês da deusa Juno, irmã e esposa de Júpiter. Segundo a Mitologia, protetora das mulheres em geral, especialmente das esposas legítimas, da maternidade e do casamento. Todas as mulheres tinham a sua Juno, uma espécie de anjo da guarda.

“Julho – Julius mensis”. Mês de Júlio César. Consagrado ao imperador romano Júlio César. Inicialmente era chamado de “Quintilis”, por ser, então, o quinto mês do ano. Depois do assassinato do imperador Júlio César, em 44 a.C., passou a ser denominado julho, em homenagem a ele.

“Agosto – Augustus mensis”. Mês do imperador Augusto. Inicialmente, era chamado de “Sextilis”, por ser o sexto mês do calendário, mas teve o nome mudado para “Augustus”, como homenagem ao imperador romano Otávio Augusto, um dos  maiores administradores da história, que reformou a estrutura do império romano e agregou a ele novos territórios. “Sextilis” tinha 30 dias, mas para não ficar menor que o mês de julho, que tinha 31, o imperador Otávio Augusto retirou um dia de outro mês – fevereiro – para que agosto também tivesse 31, razão pela qual julho e agosto são os únicos meses consecutivos com 31 dias.

“Setembro – September mensis”. Sétimo mês. “Septem” é sete em latim. Era o sétimo mês do calendário antes da modificação feita pelo imperador Numa Pompílio.

 “ Outubro – october mensis”  oitavo mês . “Octo” é oito em latim;

“ November mensis”. “Nono mês”. “Novem” é nove em latim.

“ December mensis”. Décimo mês. “Decem” é dez em latim.

Originalmente, Outubro, Novembro e Dezembro representavam, respectivamente,  o oitavo, o nono e o décimo mês do calendário.

Heleno Célio Soares